PunkBuster a jeho aktualizácia / reinštalácia

PunkBuster je program ktorého úlohou je detekovať cheaty čo sa mu našťastie väčšinou darí ale občas sa s ním vyskytujú problémy hlavne po jeho automatickej aktualizácii ktorá sa niekedy nepodarí čo končí tak že ste neustále kickovaný zo servera a jediná pomoc je manuálna aktualizácia PunkBuster-a ktorú si popíšeme.
Update 23.05.2008+05.06.2008 - Windows Vista

Skôr než začneme tak si treba uvedomiť že PunkBuster potrebuje pre svoju činnosť komunikáciu s Internetom a pokiaľ napríklad používate aplikačný firewall tak mu to musíte umožniť - konkrétne ide o "PnkBstrA.exe" a "PnkBstrB.exe" a počas reinštalácie tiež "pbsetup.exe" a "pbsvc.exe". Takže pokiaľ ste pred tým zakázali komunikáciu týmto programom tak ich zmažte zo zoznamu vo vašom aplikačnom firewalle - počas inštalácie budete znovu opýtaní a potom im to treba povoliť. Ďalší menší problém je že kým to stihnete povoliť tak vyprší timeout a aktualizácia skončí chybou - vtedy ju treba znovu spustiť a kedže už máte pravidlo vo vašom firewalli tak to už prejde korektne.

Čo budeme potrebovať:
a) PBSetup pre Windows Linux Mac OSX
b) PBSVC pre Windows

V tomto popise sa budeme venovať hre "True Combat: Elite" ktorá je mód hry "Enemy Territory" ale celí postup platí pre všetky hry využívajúce PunkBuster ako cheaty odhaľujúci systém len je potrebné zvoliť nie "Enemy Territory" ale tvoju hru...

Takže najprv začneme PBSetup-om ktorý spustíme. Ihneď po jeho spustení sa ukáže dialógové okno kde sme informovaný že PBSetup skontroluje aktualizácie.

Potvrdíme kliknutím na OK.



Po dokončení sťahovania musíme potvrdiť licenciu -> "I Agree"



Ďalší krok je zvolenie hry v ktorej chceme vykonať aktualizáciu PunkBuster-u (v našom prípade Enemy Territory /TC:Elite je mód/) a preto klikneme na "Add a Game"...


...kde ako hru "Game" zvolíme "Enemy Territory" a ak sa automaticky nedoplní cesta kde je hra nainštalovaná "Game Path" tak ju cez "Browse" nájdeme manuálne. Potom už stačí len kliknúť na "OK".



Ak je všetko OK tak sa nám ukáže niečo takéto - názov hry; cesta k hre; číslo nainštalovanej verzie klienta PunkBuster-a (u teba) a ešte nainštalovaná verzia pre sever (u teba).Teraz už stačí iba zvoliť "Check For Updates"...


...čím sa začne automatická aktualizácia PunkBuster-u a na jej konci ak všetko prebehlo bez problémov tak ta bude čakať potvrdenie o jej úspešnom dokončení - stačí kliknúť na "OK" (iná možnosť aj tak nie je)



Takže aktualizácia prebehla úspešne čo je inak vidieť aj podla toho že jeho verzia už má vyššie číslo.


Prvá časť - aktualizácia PBSetup-u je dokončená, stačí ho už iba zavrieť "Quit" a pokračovať k aktualizácii PBSVC čo je vlastne "PunkBuster Windows Service" ktorý má na starosti samotnú komunikáciu PunkBuster Klient -> PunkBuster Server

Takže teraz spustíme PBSVC.

Necháme defaultne zvolené "Install/Re-Install PunkBuster Service" a klikneme na "Next".


Znovu potvrdíme licenciu kliknutím na "I Agree".



Potom začne kontrola a ak sa nájde nejaká chyba tak sa automaticky opravy, nakoniec môžeme kliknúť na "Next".



Potom začne posledná fáza testovania a ak sa nájde nejaká chyba tak sa automaticky opravy a nakoniec dostaneme "Test completed successfully without error." - stačí kliknúť na "OK" a tým je celá reinštalácia PunkBuster-u dokončená.





Losing Key Packets
No Packet Flow
Je zvyčajne problém v zlom internete (strata paketov).

Ignoring Cvar Queries
Ignoring MD5Tool Queries
Pravdepodobne nestíha počítač alebo problém v zlom internete (strata paketov).

Service Communication Failure: PnkBstrA.exe
Service Communication Failure: PnkBstrB.exe heartbeats stopped
Service Communication Failure: PnkBstrB.exe initialization failed
Treba re-inštalovať PunkBuster Windows Service (PBSVC) alebo sú blokované "PnkBstrA.exe" / "PnkBstrB.exe" vo firewalle.

Duplicate GUID/CDKEY
Hra nebola inštalovaná ale prekopírovaná a je spustená súčasne na >1 PC – treba zmazať súbor "etkey" v adresári "Wolfenstein - Enemy Territory/etmain/"

***Windows Vista***
VIOLATION (COMFAIL) #132
Treba použiť PK3 + LOG Clear

Server disconnected for unknown reason
Rôzne náhodné a hlavne neznáme dôvody pre kick...
...treba kompletne zmazať adresár
-HDD-DRIVE-:/Users/-NAME-/AppData/Local/PunkBuster/ET/pb/
a ak nepomôže tak aj kompletne
-HDD-DRIVE-:/Users/-NAME-/AppData/Local/PunkBuster/
(vysvetlivky: "-HDD-DRIVE-" = je C/D/E... podla toho kde je nainštalovaný Windows; "-NAME-" = Profil užívateľa)

Ahoj mam reseni nekterych vasich problemu 1.Musite si pb abdejtovat pak by vam sel na vindous 7 nejde pb pokud si ho nekoupis!!

dopč veď nič z toho nepomohlo furt mi ukazuje len :
Service Communication Failure: PnkBstrB.exe heartbeats stopped

Prosím pomôže mi niekto mám Windows 7 a robil som už všetko aj reinstaloval PB aj hru aj všetko azapnem si PB aj A aj B ide ale ked idem na server kde je PB tak nevie komunikovať s PnkBstrB lebo sa viplo...vždyy ked zapnem hru sa vipne ale en B-éčko :-( prosím pomozte :-(

Ahoj všichni mám menší problém vždycky když se připojím k serveru tak mi to spadne a ukáže mi to Server disconnected.
zkoušel jsem podle návodu nahoře ale C:/Users/-NAME-/AppData/Local/PunkBuster/ já nemůžu najít appdata :D pls help (win7)

Treba re-inštalovať PunkBuster Windows Service (PBSVC) alebo sú blokované "PnkBstrA.exe" / "PnkBstrB.exe" vo firewalle.

jak je jinak blokovany...??????? A kde je firewalle...?
DEKUJI ZA ODPOVED NA EMAIL

Pospi_Tc: no niekto pod nim s tvojim GUID (CD-KEYom) hral takze ak si to nebol ty tak

a) niekto iny na tvojom PC -> ak si kupis novu hru a budes ju hrat na tej istej instalacii tak znovu ban...takze opatrne
b) niekomu si ten kej dal...

mozno ti pomoze toto:
Nick:The_Liquid8or
IP hraca:89.176.119.238 (patri pod upc.cz)
datum/cas:27.2.2010 2:27 pm

Jenže já pod tím nickem nehrál... No už mi to bylo vysvětleno a docela mě to sere!!! Musím si koupit novou hru...

Pospi_Tc: no tak to je jasne, cheater...
dostal si ban ked si behal pod nickom "The_Liquid8or" na servery s IP "212.95.32.217:16567" - konkretne bol u teba najdeny sobor (cast cheatu) "Injec*or.exe"

Zdarvim vsechny hrace cod, ale mam maly problem se dostat do, hlasi mi to stale code_post_gfx_mp.ff is defferent from the server. Jestli nekdo vi, co je to za problem... tak predem diky za odpoved.

Takže muj GUID je 444c00441ace8ea005db127342370d38

Pospi_Tc: konzola-> google - skus pouzit "~"

Tak už vím co to je GUID, ale nevím co to je konzole...

A co to je GUID? Omlouvám se ale jsem v tomhle LAMA

jofre: daj sem tiez svoj GUID - ale ak ti to pise docasny kick/ban na x min/hod tak je to tiez koli IP-cke - proste ak niekto cheatuje a dostane BAN tak ak ma admin serveru zapnuty "flag" na PBBANS tak sa na jeho server nedostane nik s danej IP/rozsahu IP - to si zvoli admin daneho serveru

Meister: proste mas zmeneny cvar (sam sa urcite nezmenil) - takze ho daj do povodneho stavu - cez konzolu alebo priamo cez config...

Pospi_Tc: napis tvoj GUID - mrknem na pbbans ale podla toho co si napisal mas BAN (na GUID) alebo je docasne zaBANovana tvoja IP za cheaty - u pbbans je mozne zapnut docasne banovanie aj na rozsah IP takze to mozno nie si zrovna ty (ten cheater)...

Zkouším psát na různá fora i na bobíky, ale nikdo neodpovídá... Kdyby jsi to náhodnou vyřešil, tak to sem napiš. Ja udělám to samé.

Pospi_Tc mam stejny problem.

Ještě dodám, že jsem o hru BF2 Deluxe version a že jsem celej přeinstaloval. Mám všechny pache. Akorád jsem PBSVC neměl a udělal jsem ho až teď. Někdy mě to natáhne mapu a hned po přihlášení do hry vykopne a někdy mě to nenechá ani natáhnout mapu.

Ahoj a zdravím,
mám problém s PB. Udělal jsem co jsi popsal nahoře, ale stejnak..
Píše mi to tohle: Punkbuster kicked player Pospi-TC (for60minutes)
PBbansHUB: enforced a pror ban on GUID 444c00441 ace8ea005db127342370d38. Visit pbbans.com For details admin decision.

hoj lidi punkbuster me kickne a pak pise ... Cvar cghuddamagelconHeight = 0 newim co s tim ani jak to dat na = 1 pls pomozte mi CoD 4 hraju teprve 3 měsíce

no bezi ti tam program/ovladac ktory sa nepaci PB, skus postupne vypinat programy ktore ti bezia az pokial nezistis ktory to sposobuje - moze to sposobovat aj nejaky nestandartny ovladac k nejakemu "exotickemu" zariadeniu...

Cus lidi pls mam takovy problem jak spustim MW1 pres steam mam origo,tak jak se pripojim tak me to kikne a napise Disallowed program/driver 125120 pls poradte

toto someste nezazil ale je tosuper a kod je:KRANFD

ta hra jejednoduch supera kto vie kam pisat kody?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

PB important restriction service communenction failurePnk BSTr driver failure PNK PBST ffab toto mi to napisalo a kicklo co s tym?

V BF2142 ked sa pripojim na server da mi to punkbastra ze :pnk pbst.exe ffob a kicknema to co s tym vsetko mym vyple branu aj antivirusak

na 99% blokovane firewalom v PC (skus docasne vypnut a ak pojde tak pridaj vynimku) alebo mas net kde sa nedaju hrat hry (vacsinou WiFi provideri)

Prosím vás poraďte mám nainstalovaný Pb a když se připojuji k nějakému serveru tak se to najednou vypne a napíše to: Server connection timed out. A to napíše uplně u všech serverů. Díky

alebo mas legal ale za cheaty mas ban...

no pise to pretoze to je wa*ez verzia - mas 2 moznosti
a) kupit
b) neviem

ahoj chcem sa spytat idem hrat multiplayer call of duty 4 a mam stahleho aj klienta cez zaparit.cz a nacita sa mi uz mapa a potom mi to vypise moje meno co mam na zaparit.cz punkbuster pernament ban issuet this game server for player moje meno co mam na zaparit.cz global punkbuster guid ban a 7a8 a nejake dalsi cisla a skusal sem aj reinstalovat punkbuster a nic

DaishiSk:zkusil sem to znova stahnut a nic

qay
a) skus to znovu stiahnut
b) skus to spustit pod adminom

zdravim chtel bych sa zeptat autora jak tam mam u toho add a game tak na to kliknu a chcu vybrat hru jenze sa mne tam zadna hra nezobrazi jenom prazdne bile nic nevite nekdo co s tym

ak chces mat 100% istotu ze nedostanes ban tak komplet reinstall (zmazat stary) windows + hry

Hele kamos mi stahl hack ale ja ho odins aniz s nim hral spustim to jeste vubec a navic jak??????

ne wifi nemam mam werife bo nak tak

na 99% plati to co je hore...aky mas net ? wifi ?

Losing Key Packets
No Packet Flow
Je zvyčajne problém v zlom internete (strata paketov).

Ahoj lidicky mam problem s PB hraju Call of duty 4 a pokazdy me to vyhodi za Losing key packets bo nak tak to pise mam stahli PB i pbsvc aktualizovany to je a porad mi to dela pls poradte co stim. predem diky za odpoved

destrojer199: mas ho kupene?

na COD 2

prosim vas mne to furt vipise ze bed key code preco ? a co mam udelat aby to slapalo ???

este som zabudol, pokial je v tej hre kde vas to kope "konzola" tak ju skuste sledovat pred kickom, je dost mozne ze tam bude napisany presny dovod kicku (niektore hry to pisu tam,ine po vykopnuti zo serveru...)

AmNe: ak mas firewall tak ho skus docasne uplne vypnut (nech je v akejkolvek forme - extra program,integrovany v antiviruse alebo integrovany v OS)

adis002: pre PB sa daju nastavit obmedzenia (adminom na servery) - aj pre FPS takze ak mas nejake moc nizke/vysoke tak skus dat povodne, inak PB vo vacsine hier ukaze presnu pricinu kicku...

mam drobny problem- furt me vyhazuje PB a to jsem delal vse podle tohoto navodu... je tam nejake omezeni FPS? dik...

Čau..."Service Communication Failure: PnkBstrB.exe initialization failed." Tohle Mi To Píše...Auktualizace Without Error...Odblokováno...Tak Aspon Nevis Jak To Mám Vložit Nebo Tak?..Dík

Ale nepíše to více já mám stejný problém hraju 20 sekund (nemam zadne cheaty a nic podobneho) a najednou mi naskoci menu a okno s napisem Punk Buster. Nic víc nic mín

Andre: daval si "/com_maxfps 85" alebo "/com_maxfps 0" ?
Kedik: ono ti to urcite napise viac nez "Punkbuster..." tak to sem daj cele...

Ahoj koupil sem si BF 2142 Delux Edition .... hral sem to par tydnu ale nefungoval mě detadisk tak sem to přeinstaloval a poté mě to začalo vyhazovat a akorat mě to napíše Punkbuster.... ale přitom sem tady udělal vše podle toho navodu stahl sem to a všechno ale stale mě to nefunguje a vyhazuje mě to ...:-( neví někdo co s tim..??..:-(

Cus lidi mam takový problém s punkbusterem v CoD2. Po pár minutách hraní tak dvě tři mě punkbuster vykopne ze hry a napíše mi to "cvar com_maxfps=0" zkoušel sem dát fps v Cod2 na defaultních 85 a nic. Kdyby jste měl s tímto problémem zkušenosti prosím pomozte.Přeinstalování nepomáhá

no asi sa kontroluje CD-KEY a ten ma asi dost ludi+niekto dostal za "nieco" ban - ale to ti moc neporadim, crk. hry neriesim...

no zistil som ze mi to robi iba pri CZ serveroch, osatne idu....

cuzz, prosim vas , spravil som vsetko podla navodu, ale stale ked sa pripojim na neaki cracknuty server s takou verziou aku mam tak ma hned vyhodi z hlaskou "server disconnected" a ked sa skusim napojit 2. krat tak mi napise ze mam ban, a to iste mi robilo aj pred tym ako som ten PB aktualizoval... pls, budem rad ak mi niekto poradi co treba este spravit...vopred diik

no teraz som skusil google - asi tu podporu stopli...

no nie je ani na ofiko PB strankach...si si isty ze je tam PB ?

Zdar..clanok fajn az som sa potesil dik..ale mam jeden problem a to ten ze ta hra co tam chcem dat konkretne medal of honor airborne v tom zozname nie je a pritom PB sa instaluje uz pri instalacii hry tak som pocital s tym ze by tam logicky mal byt..viete co s tym?..vopred dik

papik22: skus ten antivirus+ak mas nejaky extra firewall - tiez docasne prec...proste vylucit co to sposobuje...

Antivir mam avast zkusim to ale nez sem preinstalovaval WIN tak mi to nedelalo jelo to v pohode a mel sem ten samy antivir, jo a tu chybu me to pise jenom na nejakych serverech. A v posledni dobe me to pise zase jinou chybu tuto: RESTRICTION:Corrupted Packet FLow (B). a to nevim uz vubec co s tim.

Papik22: antivirus - ak mas skus docasne odinstalovat...
HELP: uff, skus najprv PB odinstalovat a potom pustit na pc nejaky antivirus...

mam virus v punk busterovi a stale ked zapnem cod2 nabehne tam a nejde mi hrat neviete poradit?

Cus mam ten problem Service Communication Failure: PnkBstrB.exe heartbeats stopped postupoval sem podle navodu delal sem to nekolikrat hledal sem to snad po vsech forkach ale pokazde radili to stejne ale to nepomahalo. Uz sem to pomoci toho programu reinstalovaval nepomohlo. Ve firewallu to mam povolene vsechno. Nedavno sem si totiz reinstl WIN a od te doby me to dela nvm co s tim. Pred reinstalaci to jelo v pohode. PLZ PORADTE

ja som si kupil org. hru cod4 a fakci mi to len treba patche a zaregistrujte sa na www.gamepark.cz a stiahnite si ich klienta a mastite mozu aj cierne verzije hry (napalene( no a hrajte !!!!!

cau, postupoval si podla navodu ?
nemas nahodu nejaky AntiVirus/Firewall ? - ak ano skus docasne vypnut...

caw..mne furt vyhadxuje na COD 2 toto Service Communication Failure: PnkBstrB.exe heartbeats stopped......c stym ma spravit a ako pls?

Service Communication Failure: PnkBstrB.exe heartbeats stopped

tak ja origo hru nemam

mirx + ruzer: spravte screenshot z "pbsetup" a uploadnite ho niekam (napr. sem) + mate origo hru ?

Dai*:Aj mne to pise, pise presne Disconnected by server hned po pripojeni alebo pri nacitavani mapy

napis co presne napise PB - DISCONECT SERVER je trochu malo...urco je tam toho viac (ak je to od PB...)

cavko vsetko som spravil podla navodu a z jedneho serveru ma vyhadzuje a napise mi DISCONECT SERVER (hram cod4)a pritom kamosovi na nom ide hra ...vysie co je napisane co treba zmazat to som nenasiel..nenapisal by si presnejsie kde to je alebo aky by som mohol mat problem??vopred dik

jj uz sem to udelal ale porád me to kickuje

mas to skoro uplne hore v clanku...

---
Čo budeme potrebovať:
a) PBSetup pre Windows Linux Mac OSX
b) PBSVC pre Windows
---

pls kde najdu to PBSVC ? xD nemuzu to najít

Dík DaishiSK

Bebe: to sposobuje nejaky program alebo codec, podumaj co si v poslednej dobe instaloval...

spravil som vsetko podla postupu a aj tak mi to nejde a fire wall mi neblokuje nic co s tim napiste mi na tunerko182@azet.sk abo len na nick tunerko182 alebo na icq 415-852-961 diki moc bo uz ma ide porazit ze mi cod4 nejde 3 dni wrrrrrrr pomoc

Nevite pls co mam delat? na dvou urcitych serverech me asi po 15 sec pb kickne a pak tam mam chybu: "RESTRICTION: Disallowed Program/Driver [71021]" Proste z niceho nic, pred tim mi to normalne bezelo???

->icator: s cracknutou ti neporadim...nemenil nahodou ten crack subory v hre ? (PB ich kontroluje)

->JokER: ak ide o TCE tak tu

Díky moc pomohlo to.

Daishi, hele mohl by si sem(na tyto stránky) přidat příkazy do console, které se musejí napsat, aby to lidi nekickovalo ze serveru.

Cauko mam cracknuty COD4-modern warfare hram multyplayer na cracknutych serveroch ktore takisto vyzaduju punkbuster,inak vas ani nespoji.Ide o to ze som skusil asi 100 cracknutych serverov,vsetky v pohode nastartujem,zacnem hrat a asi po 10 sek.ma vyhodi punkbuster kvoli Service Communication Failure: PnkBstrA.exe.Funguju mi len 3 servery odkial ma PB nekickne.Spravil som vsetko podla navodu co je tu mam updatnuty PB na COD4.ALe ked spustim PBSVC mi stale vypisuje pri polozke Veryifiing service authenticity ERROR a dalej nic nerobi.Proste mi PBSVC vypise error,vyhodi mi okno a to uz musim len OK a PBSVC mi zrusi a dalej sa nemozem pohnut.V com bude problem?Len mi nepiste please ze mam cracknutu hru tak preto,lebo tu istu cracnutu hru mam natiahnutu od kamosa z vedlajsej izby a tomu vsetko funguje.NA ktory crack server sa pripoji tak ten mu ide PB ma takisto updaetnuty,PBSVC mu nevypisuje ziadny error.Proste nema problem.Vdaka.

zdar všichni taky mi nic nepomáhá dokud byl patch 1.2 tak mi to vše šlapalo bez problému zkurvenej PB

mne stale pise ze mam nejaky ban ci co a nic som neurobil ani cheaty som nemal proste nic a nwm co mam robit pomozte prosim rady prosim na moj e-mail:miho2@centrum.sk

Mne se nezobrazi v Add a Game zadna hra. Jak ji tam mam teda pridat? Cestu na druhem radku vyberu, ale COD4 nepridam. Vse jsem stahl z evenbalance a nic nefunguje :-( Prosim o radu. Vymazal jsem i cely adresar pb v appdata.

Diky

cau, si si isty ze je to "cl packedup" ?

ahoj daishi kope me to z heroesu kvuli cl packedup nevis co mam delat diky

tak PB je "obcas" skutocne trochu problematicky - predpokladam ze si isiel podla navodu a aj tak nepomohlo a v tom pripade ma uz nic nenapada...

omg to je fakt demnce to Service Communication Failure: PnkBstrB.exe initialization failed prostě skusil sem všechno radili mi už všichni a pořad to je na piču to je tak zasrany program ten PB

luky23 -> nainstalujes ho podla tohoto navodu - akurat zvolis COD2 a v menu hry ho povolis...ak nenajdes kde to je v menu tak doma pohladam - ale tusim niekde v Options->Multiplayer

nevite nekldo jak stahnu punkbuster na cod2 nebo jak ho zapnu dik moc

skus mrknut toto

Neviete niekto čo znamená Cvar r_lodscalerigid? Kvoli tomu ma v CoD 4 vyhadzjú zo serverov.

buhuzial ma uz nic nenapada - nemam bf ale pb je vsade rovnake...

nasiel som toto - proste skus docasny vypnut Antivirus+Firewall

No ja som urobil všetko podla navodu ...žiadne chybi sa mi nepisali nič.Ale aj tak ma to kicke furt. Inak navod je skvele popisany ale aj tak ma to kickuje.Jedna sa o hru Battlefield 2 .Nevieš my poradiť???dakujem za skoru odpoved.

no pokial si to preinstaloval a vsetky testy boli ok tak fakt neviem...

Cuz, mám problém PB mě kickuje za PnkBstrB.exe heartbeats stopped .. aktualizoval sem to reintaloval PB i hru odblokoval automaticky se to spouští, ale kickuje mě to pořád nevim proč :(

-postupoval si podla navodu ?
-pri testoch pocas instalacie ziadne Error-y ?

inak v hre CoD2

prosim vas ja uz nwm co mam robit vzdy ma to kickuje za Service Communication Failure: PnkBstrB.exe initialization failed mam to povolene v firevallu mam to reinstalovane a vzdy nic skusal som uz vsetko pomoze mi niekto pls :(

bez tej chybovej hlasky tazko poradit - daj ju sem - ten text sa da urcite CTRL+C / CTRL+V ...

no pravaze nie ukaze to nejaku mesage ale dlhsiu a inu ukazer aj test finished ale pred tym same error

a ta instalacia prejde OK ? - cize "test comple...without error." ?

kua stale ma to vykopava

Postupuj podla navodu, iba nezvolis ET ale das COD4 a zadas spravnu cestu k nemu - ak sam nenajde - ale podla tvojho popisu je problem v "PBSVC" (hore mas odkaz na download) a tam ani nezadavas ziadne cesty...

ludia no ja mam taky problem s Cod4 ma to dneska zacalo kickovat a pise ze Service Communication Failure:PnkBstrB.exe initialization failed ..... pomozete mi pls

dik, este som pridal help pre Duplicate CDKEY - dnes to pouzili aspon dvaja co viem...

Ty první 3 důvody celkem dobře zná sDy, vidí je skoro pokaždý co se připojí na server. :D
Jinak pěknej užitečnej článek Daishi.